Em audiência, Coelba é alvo de criticas de deputado e trabalhadores; Empresa promete ajustes