Delegados pedem apuração de conduta de PMs em morte de idoso