Rapaz amarrado com cordas por policiais pede indenização por tortura