Denunciado pelo MPF, ex-médico do IML torna-se réu por omitir tortura em laudo de vítima da ditadura em 1969